Cabled cowl

ちょっと前に編んだカウルのことを書きます。
かぎ針編みを始めたとき「棒針は難しいだろうからずっとかぎ針だけだろうな」とおもっていたんですが、色々パターンを見ていると棒針編みにはデザインが素敵と思えるものがたくさん！あっけなく棒針編みにも挑戦することにしました。
When I started crocheting I thought I would never do knitting because knitting is harder than crochet(in my opinion). But I found so many pretty designs of pattern on Ravelry and I decided to give it a try.  And here's my first knitting project.

輪針で編むケーブルカウルです。LionBrandという毛糸メーカーのサイトで見つけた無料パターンです。初めての棒針編みでケーブルなんてできるかなと思ったけど、編むなら自分の気に入ったものを編みたいのでパターンをしっかり読んでゆっくりゆっくり編んでいきました。
Cabled cowl that I knitted with circular needle. This is the free pattern from famous yarn maker 'Lion Brand'.  I thought it might be too hard for super biginner knitter like me but if I knit, I wanna knit what I really like so I read the pettern lots of times and knitted really carefully.

幸い致命的なミスを犯すことなく(笑)、最後まで編み上げることに成功しました。ウールのごわごわ感はちょっと苦手かもしれない。でも安いアクリルと違って編み心地(？)はとても良かったです。
It went so well and I finished my first knitted cowl! I'm not a big fan of this wool's texture but hey, its much better than cheap acrylic yarn.







これを仕上げてからちょっと自分に自信がついて、もっと棒針でも編んでみたいと思えるようになりました。今はまだ小物だけですが、いつかセーターなどのオオモノにも挑戦してみたい！
This project made me little more confident. 　Hope I will start knitting big project like swetater or cardigan!